Todos eran tristes! Los dioses, los hombres, los animales, y las plantas también,
se aburrieron de vivir porque en cualquier parte se volvían, veían solo esos dos colores.
Un día, todos los dioses hicieron una asamblea y resolvieron partir para buscar otros colores.
Se fueron, cada uno por su camino, con la obligación de darse cita en el lugar de la reunión
cuando hayan encontrado algún color nuevo.

Tutti erano tristi. Gli dèi, gli uomini, gli animali e le piante si annoiavano perfino a vivere
perché da qualunque parte si girassero, non vedevano altro che quei due colori.
Un giorno, tutti gli dèi si riunirono in assemblea e decisero di partire alla ricerca di altri colori.
Se ne andarono, ognuno per la sua strada, con l'impegno di ritrovarsi nel luogo dell'assemblea
se qualcuno avesse trovato un colore nuovo.