Uno de los dioses se fue a dar un paseo. Mientras caminaba perdido en sus pensamientos, se cayó e se pegó la cabeza en una piedra. Se le salió la sangre y lloró bastante por el dolor. Cuando vió la sangre se dió cuenta que había encontrado un nuevo color. Se fue rápido para decirlo a los otros. Todos los dioses decidieron llamar Rojo al tercer color.

Uno degli dèi era andato a fare una passeggiata. Era talmente concentrato nei suoi pensieri che, mentre camminava, andò a sbattere la testa contro un sasso. Gli uscì del sangue e pianse a lungo per il dolore. Quando vide il sangue, si accorse che c'era un altro colore. Andò subito a riferirlo agli altri e tutti gli dèi decisero insieme di chiamare Rosso il terzo colore ....